Preparar una camioneta para trabajar en faenas —ya sea mineras o forestales— en Chile no es lo mismo que acondicionarla para off-road recreativo. Aquí hablamos de condiciones extremas, exigencias legales y normas específicas que regulan el ingreso y operación de vehículos en terrenos laborales, y que muchas veces van más allá de la simple robustez mecánica.
En este artículo veremos lo que significa realmente preparar una camioneta para faena, qué equipo debe llevar, qué certificaciones necesita y cómo cumplir con las normativas chilenas exigidas por SERNAGEOMIN y reglamentos de cada mandante.
¿Por qué no alcanza con una camioneta “normal”?
Una camioneta común puede moverse por un camino público sin mayores exigencias. Pero cuando hablamos de faena —minera o forestal— los riesgos son distintos:
-
Terreno agresivo: ripio, piedras, barro, polvo fino.
-
Cargas y operación continua: trabajo al límite durante muchas horas.
-
Normativas de seguridad laboral estrictas: para proteger vida y evitar multas o detenciones.
-
Requisitos de acreditación de vehículos: cada faena exige condiciones documentales y técnicas.
En minería, por ejemplo, no basta con que un vehículo funcione bien: debe estar acreditado ante SERNAGEOMIN, cumplir Decreto Supremo y contar con equipamiento obligatorio, documentación vigente y condiciones técnicas específicas.
Normativas principales en Chile (faena minera y forestal)
– Reglamento de Seguridad Minera (DS132)
Este reglamento obliga a que los vehículos que ingresen a faenas mineras cumplan estándares de seguridad definidos por la autoridad y por cada mandante. Sonami
– Normas ambientales y operativas
Además de seguridad, hay requerimientos ambientales y de tránsito que cada faena puede exigir, incluso más allá del DS132, especialmente cuando se transportan materiales o residuos.
– Revisión técnica, SOAP y documentación exigida
En minería y forestal, además de la revisión técnica común en Chile, muchos mandantes requieren certificados adicionales de operabilidad, antigüedad máxima, reportes fotográficos, informes de mantenimiento y póliza de seguro al día para acreditar la entrada de vehículos.
– Antigüedad y límites de operación
Según normativa reciente (Decreto Supremo N°5/2025), las camionetas deben tener una antigüedad máxima (aprox. 5 años o 150.000 km) para ser aceptadas sin evaluaciones extra, tanto propias como arrendadas.
Equipamiento técnico obligatorio en faena
Una camioneta para faena no es solo un 4×4 fuerte: debe incluir equipamiento de seguridad activa, pasiva y de comunicación, tales como:
Seguridad básica
-
Extintor certificado
-
Botiquín de primeros auxilios
-
Cinturones de seguridad de 3 puntos en todos los asientos
-
Triángulos reflectantes y linterna de emergencia
Señalización y visibilidad
-
Balizas LED ámbar homologadas
-
Reflectantes perimetrales
-
Identificación de empresa y número interno claramente visibles
-
GPS y sistema de registro de ruta
Protección estructural
-
Sistema de protección antivuelco (ROPS / FOPS) si así lo exige la faena
-
Protectores de cárter y transmisión
-
Neumáticos con índice de carga adecuado y fecha visible
Comunicación
-
Radio VHF o sistema satelital
-
Alarmas de marcha atrás
-
Cámara y sensores de retroceso
Estas exigencias suelen formar parte del checklist de ingreso de cada faena, y muchos mandantes (mineras o forestales) no autorizarán la entrada sin ellas.
Requisitos específicos en faena forestal (Chile)
Si bien la minería tiene normativas más detalladas y centralizadas, la faena forestal también exige certificaciones y equipamiento similares, especialmente si se manipulan cargas, se opera en zonas de difícil acceso o hay riesgo de vuelco o incendio. Las exigencias suelen ser establecidas por las mismas empresas forestales o por reglamentos de seguridad laboral en faenas rurales, incluyendo:
-
Equipos de comunicación
-
Señalización y balizamiento
-
Extintores y botiquín
-
EPP y capacitación de conductor
-
Documentación completa del vehículo
A veces se pide que los vehículos forestales acrediten cumplimiento de normativas ambientales (DS594 o similares) según la actividad específica.
Conclusión
Preparar una camioneta para faena minera o forestal en Chile va mucho más allá de equiparla con accesorios robustos. Se trata de cumplir requisitos técnicos, legales y documentales estrictos —desde certificación de vehículos y conductores hasta equipamiento obligatorio y equiparación a normas de seguridad como el DS132 y DS594— para asegurar la operación sin interrupciones ni multas.
Cumplir con la normativa no solo evita sanciones, sino que también salva vidas, protege la inversión y mantiene la operación continua, algo fundamental cuando cada hora detenida cuesta mucho dinero.
BMC Air Filter
Bully Dog
DTE Systems
Race Light
S&B – JLT
Sprint Booster